第八章:一切都是为了初吻(一切初吻都是为了车)(2 / 2)
谢雨认真的看了看旁边对照的越南字,心下了然这是个语气助词,还不会发音了,伸出一小截舌头,半张着嘴巴跟读,第一遍发音就意外的有点儿像,但发成了后鼻音。谢东川摸他的脑袋,想告诉他不用把舌头伸出来,就张开嘴唇直接出声就好了。
为了翻译,他找到导言,挑自己能看懂的字儿理解,学索引的办法,然后磕磕绊绊了半晌才勉强找到‘不’这个字,拿起旁边在批发市场新买的本子和笔,在上面仿照越南字,歪歪扭扭的抄了下来。然后再费劲儿找到‘要’,还是依样画葫芦,最终按照汉字的顺序拼成了一句歪七扭八的越南语‘不要伸舌头’。
谢雨和谢东川不同,他被卖之前是读着书的,他祖父是法国白人,殖民后一直留在西贡,虽然后来落魄了,也没什么钱财,也回不去故乡,但仍有着一股白人的傲气。有他在的时候,家里的孩子必须全部读书,
Loading...
内容未加载完成,请尝试【刷新网页】or【设置-关闭小说模式】or【设置-关闭广告屏蔽】~
推荐使用【UC浏览器】or【火狐浏览器】or【百度极速版】打开并收藏网址!
↑返回顶部↑ 章节报错(免登录)